denied entry

[dɪˈnaɪd ˈɛntri] ディナイド エントリー

1. 特定の国への入国を許可されないこと。

ビザの不備、安全保障上の理由、またはその他の法的制約により、ある国に入国することを許可されない状況を指します。

He was denied entry into the country because his passport had expired. (彼のパスポートが期限切れだったため、その国への入国を拒否されました。)

• He: 彼
• was denied entry: 入国を拒否された
• into the country: その国へ
• because: ～のため
• his passport: 彼のパスポート
• had expired: 期限切れだった

The airline informed her that she would be denied entry without a valid return ticket. (航空会社は、有効な帰りのチケットがないと入国拒否されるだろうと彼女に伝えました。)

• The airline: その航空会社
• informed her: 彼女に伝えた
• that: ～ということ
• she would be denied entry: 彼女は入国を拒否されるだろう
• without: ～なしでは
• a valid return ticket: 有効な帰りのチケット

Increased security measures led to several tourists being denied entry at the border. (強化された警備措置により、国境で数人の観光客が入国を拒否されました。)

• Increased security measures: 強化された警備措置
• led to: ～につながった
• several tourists: 数人の観光客
• being denied entry: 入国を拒否されること
• at the border: 国境で

2. 特定の施設や場所への入場、または立ち入りを許可されないこと。

イベント会場、建物、または特定の区域など、入場が制限されている場所へ入ることを許可されない状況を表します。これは、規則違反、満員、またはセキュリティ上の理由などによって発生することがあります。

The club reserved the right to deny entry to anyone not adhering to the dress code. (そのクラブは、ドレスコードに従わない人には入場を拒否する権利を留保していました。)

• The club: そのクラブ
• reserved the right: 権利を留保した
• to deny entry: 入場を拒否すること
• to anyone: 誰にでも
• not adhering: 従わない
• to the dress code: ドレスコードに

Due to the fire hazard, workers were denied entry to the affected zone. (火災の危険があるため、作業員は被災地への立ち入りを拒否されました。)

• Due to: ～のため
• the fire hazard: 火災の危険
• workers: 作業員
• were denied entry: 立ち入りを拒否された
• to the affected zone: 被災地へ

Children under 16 will be denied entry without an adult. (16歳未満の子供は大人が同伴しない限り、入場を拒否されます。)

• Children under 16: 16歳未満の子供
• will be denied entry: 入場を拒否されるだろう
• without an adult: 大人がいなければ

関連

• refused admission
• barred access
• prohibited entry
• excluded
• turned away